rustam_bikbov (rustam_bikbov) wrote in belinka_club,
rustam_bikbov
rustam_bikbov
belinka_club

Category:

Открытие года... "Открытая библиотека" об открытой работе РНБ

Интересно, если представители "Открытой библиотеки" действительно понятия не имеют, над чем и как работает Национальная... осваивая президентские гранты, и я полагаю, не только... это говорит о... невежестве открывателей или о недостатках в работе Национальной по распространению доходчивой информации о своей работе? И, конечно, о несогласованности в работе библиотечных ресурсов... У меня впечатление, что упомянутый автор, чья цитата приведена, с ресурсами библиотеки вообще не работал, нашёл статью 2003 года (это тоже нужно суметь сделать), тыкнулся в ресурсы, толком не разобрался и наляпал свою статью...
Но и раздражение Национальной запоздалое и несколько наивное... Работа по оцифровке мне представляется довольно мутной, работая с ресурсами несколько лет, я до сих пор многое понять не могу... В течение нескольких лет я сравниваю работу по оцифровке трёх библиотек - РГБ, РНБ и Исторички... И, пожалуй, самая бесцветная, тусклая, безличная, мутная работа ведётся именно Наицональной, и я не могу найти этому объяснений... Неужели дело только в кадрах? В руководстве? Сомнительно... Вряд ли в этом отношении библиотеки сильно отличаются друг от друга, хотя ждать того, что в стране происходит одно, а в конкретных властных структурах иное, не приходится, тем не менее, некое пространство для самостоятельной деятельности и мысли должно быть везде...
У РНБ я пока не вижу ни концепции, ни постоянного информирования с ясной актуализацией представляемых тем и выбираемых направлений в оцифровке, никакой обратной связи, соответственно... Уже давно пора понять, что она существует - "История оцифровки", и эта история стала существенной частью истории самой библиотеки и библиотечного дела...
Время требует постоянного информирования и прояснения этой самой информации... постоянной актуализации, простоты, доступности, если хотите, и личностной окраски...
Не так уж и плохо, что Национальная начинает делать открытия... ей не помешает освежить и исследовательский дух и статус библиотеки.
Оригинал взят у nlr_spb в Открытие года
На наисвежайшем сайте "Открытой библиотеки", проекта, позиционирующегося как "ресурсный центр для библиотечных работников", выложены "Рекомендации для библиотек по использованию открытых лицензий и публикации произведений в режиме открытого доступа". Собственно, "Создать методические материалы для библиотек по публикации произведений в открытом доступе" является задачей № 1 из 7 задач, решить которые призван этот проект НП «Викимедиа РУ». Почти половину пособия занимает раздел с интригующим названием "Обзор практики". Собственно, остановимся пока на той его части, которая посвящена электронной библиотеке РНБ (это немного, чуть больше страницы, поэтому можно привести эту цитату целиком):

Российская национальная библиотека (РНБ) РНБ представляет собой одну из крупнейших библиотек мира и вторую по величине фондов в России: ее объем превышает 38 млн единиц хранения. По состоянию на 2015 год, библиотекой было оцифровано порядка 530 тысяч документов. В год библиотека сканирует не менее 40 тысяч экземпляров. Как таковая оцифровка архивов идет в библиотеке с 2000-х: например, отдел газет тогда принимал активное участие в оцифровке «Петровских Ведомостей» XVIII века, «Двинского Листка», «Приазовского края» и других [129]. Эксперты отмечают, что оцифровка газет идет в их изначальном виде, без реставрации, так как иначе затраты будут слишком велики. Сканирование производится постранично, при этом документ выравнивается по тексту и обрезается. При завершении оцифровки
[127] Коллекция «1917 год». URL: https://www.prlib.ru/collection_1917 [128] Коллекция «Точка притяжения — российский Дальний Восток». URL: https://www.prlib.ru/collections/687512 [129] Сканирование в Отделе газет. Сайт Российской национальной библиотеки. URL: http://www.nlr.ru/coll/paper/scan.htm#1
60
все изображения просматриваются специалистами для выявления ошибок. Отдел выступает за сохранение бумажных аналогов, а потому после оцифровки предлагает изымать оригиналы из оборота, предоставляя пользователям цифровую копию [130]. Также отдел осуществлял масштабное международное сотрудничество: в 2005 году был завершен совместный проект РНБ и Национальной библиотеки Финляндии, в рамках которого было оцифровано порядка 63 тысяч газетных страниц, в том числе выпуски «Литературной газеты» с 1929 по 1960 год. Электронные копии доступны с компьютера в читальном зале Отдела газет, значительная их часть размещена в Электронной библиотеке РНБ [131]. Если книга охраняется законом об авторском праве, то целиком прочитать ее можно только в библиотеке. Если имеется электронная копия издания, то в каталоге под описанием книги (журнала, газеты, автореферата) будет ссылка «просмотреть онлайн». Прочитать произведение можно только на сайте через систему «Вивальди». При просмотре пользователь может скопировать фрагмент (не более 25%), указав необходимые страницы. Теоретически, скачать экземпляр тоже можно, однако при попытке сделать это, на компьютер попадает файл с разрешением mcr, для которого также нужно отдельная программа. Один из плюсов электронной библиотеки  — наличие онлайн-консультанта, который может сориентировать пользователя по библиотечным архивам, помочь разобраться в авторских правах и найти ту или иную книгу. Кроме этого, пользователь может отправить заявку для библиографов в специальной форме, представленной на сайте, если он не может найти тот или иной экземпляр.
[130] Каштаньер А. Оцифровка газет в РНБ: настоящее и будущее. URL: http://www.nlr.ru/tus/151003/kashtanier.htm [131] Сканирование в Отделе газет. Сайт Российской национальной библиотеки. URL: http://www.nlr.ru/coll/paper/scan.htm#2


Первое, что поражает воображение:
единственным источником сведений о принципах формирования коллекций РНБ для авторов пособия явился доклад Александра Наумовича Каштаньера об оцифровке газет, сделанный в 2003 (!!) году. Это не шутка, любой дотошный читатель может в этом убедиться, скопировав ссылку из пособия. Оттуда и загадочный "компьютер" в Отделе газет (единственный на всю библиотеку, вероятно), с которого только и возможен доступ, опять таки - к газетам (ничего другого, вероятно, в электронной библиотеке нет). Почему-то скачать файл удается в формате "mcr", хотя на самом деле это происходит в pdf, просто для этого нужно зарегистрироваться с использованием читательского билета РНБ. Но ни об уровнях доступа с регистрацией и без, ни о составе коллекций электронной библиотеки РНБ нет ни слова. Зато зачем-то упомянут онлайн-консультант, который отвечает не только на вопросы об электронной библиотеке, но и на вопросы о заказе изданий, записи в библиотеку. Да вообще обо всем! Еще удивительнее появление в контексте электронной библиотеки сервиса Не могу найти книгу в каталоге. Вещь полезная, спору нет, но при чем здесь электронная библиотека??
Интересно было бы знать ваше мнение, коллеги и читатели, а про остальное правильно написано, или также, как про РНБ?
Tags: История оцифровки, РНБ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments